Википедий:Мутер

Википедий — эрыкан энциклопедий гыч материал
Перейти к навигации Перейти к поиску

Йылмышанче[вики-текстым тӧрлаташ]

рушла марла кушечын налме
составной йыжыҥан
сложный йыгыр
предложение ойлончо
сказуемое предикат
определение рашемдык
степень таҥдыш
простой тыглай
прилагательное палымут Васильевын, Учаевын мутерже (marlamuter.org)
существительное лӱммут Васильевын, Учаевын мутерже (marlamuter.org)
числительное чотмут Васильевын, Учаевын мутерже (marlamuter.org)
гласный йоҥйӱк
согласный соҥйӱк
сочетание кучылталтмыш
число чот
падеж вочмык
член предложения йыжыҥ
звонкий йоҥ
глухой пич
союз ушеммут Васильевын, Учаевын мутерже (marlamuter.org)
обстоятельство умландарыше Лутоман мутер + Учаевын "Марий йылме" кнага
подражательное слово оҥартышмут Васильевын, Учаевын мутерже (marlamuter.org)
форма сын
поддерживаю йӧплем "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
самосознание шкешам "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
развивать вийныктараш "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
прославленный данле "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
член йыжъеҥ "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
благородный суапле "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
опытный шыныкан "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
аптека эмгудо "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
облик, внешний вид сын-кун "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
подробно, основательно тыкымлен "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже
мораль авыл "Пиалым кушто кычалман" - Рита Ялаеван книгаже

Компьютер дене кылдалтше-влак[вики-текстым тӧрлаташ]

аҥгличанла марла рушла ешартыш
programmable программлыме программируемый программирований кертмаш дене
embedded кӧргыштыме встроеный олмешмут: шыҥдарыме
computing компьютерлаш компьютерым пайдаланымаш

Википедий дене кылдалтше-влак[вики-текстым тӧрлаташ]

Марий Википедий марий мут-влакым кучылташ темла. Но тӱҥжӧ - возымына умылаш лийдыме ынже лий. Палыдыме марий мутым кучылтыда гын - текстыште умылтараш ида мондо, але руш йылме дене кусарымашым воза.

Поснак палемдыман: марий йылмыште географий теме моткоч начар. Поснак шуко географий лӱм нерген мутерлаште ок ойлалт, административ шеледымаш шотышто паша журналист-влакын тыршымышт дене гына шарла. Кундем, Эл, Мланде, Вел - мут-влак калык йылмыште иктымак ончыктен кертыт. Кугезына-влаклан йылме поянлыкым арален кодымыштлан тау, но ончыко ошкылашлан ме нине мут-влакым икте весе деч ойырлышаш улына. Тӱҥ шотышто Марий Википедийыште ме тыгай унификаций деке шуынна: кундем - район, эл - страна, республика (но: Марий Эл Республик, Конго демократ Республик да т.м.), вел - область, мланде - край. Географ лӱмдымаш шотышто нине мут-влакым кучылтмаш дене паша утларак вораҥеш, ме тергенна. Лач Эл мутым гына шагалрак кучылташ темлена, тудын шотышто эше шуко йодыш уло.

марла рушла умылтарымаш
кышкар шаблон марла эше «ямдылык» мут кучылталтеш
йырвел округ
сола село рушаҥдыме «села» мут олмеш
кугыял посёлок рушаҥдыме «посёлко» мут олмеш
шанче наука
ял шотан илем сельское поселение
ола шотан илем городское поселение
ола сынан кугыял поселок городского типа «о.с.к.» кӱчыкемдымашым кучылташ лиеш
семлызе композитор «семмастар» (музыкант) мут дене ит варе
кундем район мутлан, Морко кундем
вел область мутлан, Киров вел
мланде край мутлан, Перм мланде
рӱдӧ центральный рӱдер - центр, рӱдола, рӱдӧ ола - столица.

Географий мутер[вики-текстым тӧрлаташ]

Ты мутерым пырля погена. 2011 ий редакцийысе Марий орфографий мутерын ойжым шотыш налын, ме географ лӱм-влакым марлаҥдена. Вучена, кунам "Марий географий мутер" савыкталтеш.

марла рушла англичанла оригинал лӱм умылтарымаш
Эл-влак
Ушымо американ штат-влак Соединенные штаты Америки United States of America «УАШ» кӱчыкемдымашым кучалташ лиеш.
Совет Ушем, ССРУ Советский Союз, СССР,
Союз Советских Социалистических республик
Soviet Union, USSR «ССРУ» кӱчыкемдымашым шагалрак кучылтман
Кечывалвел Осетий Южная Осетия
Китайысе калык республик, ККР Китайская народная республика, КНР «Китай» мутым утларак кучылтман.
Суас Эл, Татарстан Республик Республика Татарстан Википедийыште «Татарстан» ден «Суас Эл» иктӧр кучылталтыт.
Австро-Венгрий Австро-Венгрия
Ушымо Королевстве, Кугу Британий Соединенное королевство, Великобритания United Kingdom, Great Britain «Кугу Британий да Йӱдвел Ирландийын Ушымо Королевстве» - тичмаш лӱм
Теҥыз-влак
Тыныс тептеҥыз Тихий океан