Кышкар:Тидым палаш оҥай/30 Ӱярня 2010
А тый палет, мутерым ыштыме пашам кузе маныт?
Мутерым ыштыме пашам лексикографий маныт. Грек шомак гычын кусараш гын, «мутым возем» лектеш. Марий лексикографийын вияҥден колтымаште кугу суапле пашам кумдан палыме шанче пашаеҥ Валериан Михайлович Васильев - Ӱпымарий ыштен. В.Васильев шуко вере лийын, калыкын тӱрлӧ ойыртемжым, диалектшым шымлен. 1928 ийыште Москваште «Марий мутерже» лектын.