Кышкар:Лӱм/Документаций
Тӱжвал сын
Вазымашлан кышкар
[кодым тӧрлаташ]{{Имя |Лӱм марла = |Оригинал серымаш = |Тип = |Лекмаш = |Этимологик ыҥ = |Пӧле = |Ачалӱм_пӧр = |Ачалӱм_ӱдыр = |Ӱдырамаш мужыр лӱм = |Пӧръеҥ мужыр лӱм = |Весе сын-влак = |Иземдыме сын-влак = |Весйылман аналог-влак = |Аҥгл. = |Араб. = |Арм. = |Белор. = |Болг. = |Веҥг. = |Грек = |Ивр. = |Идиш = |Исп. = |Итал. = |Кит. = |Кор. = |Лат. = |Нем. = |Поляк = |Пыран. = |Рум. = |Руш = |Суас = |Укр. = |Фин. = |Хорв. = |Чех = |Яп. = |Палемдымаш = }}
Параметр да ыҥ-влак
[кодым тӧрлаташ]Параметр | Умылтарымаш |
---|---|
Лӱм марла
|
Тичмаш лӱм марла (возымо огыл гын, каласыде {{PAGENAME}} ).
|
Оригинал серымаш
|
Оригинал йылме почеш серымаш. |
Тип
|
Лӱмын типше. Лийын кертше ыҥ-влак:
йӱласе; калыкле; |
Лекмаш
|
Лӱмжын лекмашыже. Лийын кертше ыҥ-влак: еврей лӱм; грек лӱм; латин лӱм; герман лӱм; скандинав лӱм |
Этимологик ыҥ
|
Этимологик ыҥ. |
Пӧле
|
Йылмылончыш пӧле, лӱмжӧ могай пӧлелан келшен толеш. Лийын кертше ыҥ-влак: пӧр., ӱдыр. |
Ӱдырамаш мужыр лӱм
|
Пӧръеҥ лӱмлан ӱдырамаш мужыр лӱм (уло гын). |
Пӧръеҥ мужыр лӱм
|
Ӱдырамаш лӱмлан пӧръеҥ мужыр лӱм (уло гын). |
Весе сын-влак
|
Другие формы имени (различия в орфографии; народные, разговорные формы и т.п.). |
Иземдыме сын-влак
|
Краткие, уменьшительные (гипокористические) формы имени. |
Весйылман аналог-влак
|
Аналоги имени на других языках. Каждый вариант следует писать на следующей строке, используя <br /> .
|
Палемдымаш
|
Примечания, отображаемые внизу карточки. |
Шынамат-влак
[кодым тӧрлаташ]
| ||||||||||||||
{{Лӱм | Лӱм марла = Йыврай | Тип = библийысе | Лекмаш = еврей лӱм | Оригинал серымаш = אַבְרָהָם | Этимологик ыҥ= «шуко калык-влакын ачашт» | Пӧле = пӧр. | Ӱдырамаш мужыр лӱм = | Весе сын-влак = [[Абрам]], [[Ибрагим]] | Весйылман аналог-влак = | Аҥгл. = | Араб. = إبراهيم, Ибрагим | Арм. = Աբրահամ | Белор. = | Веҥг. = Ábrahám | Грек = Αβραάμ | Ивр. = אַבְרָהָם, Авраhам | Идиш = אברהם, ''Аврум'' / ''Авром'' | Исп. = | Итал. = Abramo | Лат. = Abraham | Нем. = | Поляк = | Пыран. = | Рум. = Avraam | Руш = Авраам | Суас = Ибраһим | Укр. = | Чех = Abrahám <br>{{Lang-ku|Îbrahîm}}<br /> {{Lang-pt|Abraão}}<br /> {{lang-fa|ابراهیم}}<br /> [[Сицилий йылме|сиц.]] ''Abbramu''<br /> {{lang-sr|Абрахам}}<br /> {{lang-sk|Abrahám}}<br /> {{lang-th|ஆபிரகாம்}}<br /> {{lang-tr|İbrahim}}<br /> {{lang-eo|Abrahamo}}<br /> {{lang-et|Aabraham}}<br /> }}