Файл:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915.jpg

Лаштык кӧргым моло йылмылан келыштарыме огыл.
Википедий — эрыкан энциклопедий гыч материал

Тӱҥалтыш файл(1772 × 2654 пкс, файлын кугытшо: 654 КБ, MIME тӱрлылык: image/jpeg)

Тиде файл на Викискладе гыч, тудо вес проектлаште кучылталтын кертеш. Утларак каласыме кумдан возымо лаштык ӱлнырак ончыкталтеш.


Кӱчык возен ончыктымаш

Возен ончыктымаш
English: A family killed in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam.

This note on the back by Takvor's niece Makrouhie, the wife of Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան), and the mother of Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), names them and says the photo was taken in 1908 or 1910, and that they were all killed on the way to Der-el-zor in 1915:

Interlingua: Un familia assassinate in le Genocidio armenie: Takvor e Yeghisapet Ashjian e lor filias Eugenie, Hamaspur e Mariam. Un nota al reverso per le nepta de Takvor, Makrouhi - le filia del fratre de Takvor, qui era le sposa de Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) e le matre de Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) e Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան) - appella los e dice que le photo es de 1908 o 1910, e que tote illos era occidite in le marcha al Der-el-zor in 1915.

Scots: A faimily killt in the Armenie Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & dochters Eugenie, Hamaspur & Mariam.
A note on the back bi Takvor's niece Makrouhie, the wife o Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) an the mither o Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), cries them an says the photae is frae 1908 or 1910, an they were aw killt on the way tae Der-el-zor in 1915.
Кече
Важ own work, copy of family photo I have
Автор Jay Dobkin
Права
(Тиде файлым уэш кучылтмаш)
(CC BY-SA 1.0)

Лицензирований

w:ru:Creative Commons
атрибуций ту келшык денак шаркалымаш
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic
Тый чарак деч посна кертат:
  • пашам колташ – ты пашам копийым ыштен, шаркален, пуэн кертат
  • вашталташ – ты пашам келыштараш
Нине келшык-влакым шуктымеке:
  • атрибуций – Те авторствым ончыктышаш, лицензийыш кылверым пуышаш да автор иктаж-могай вашталтышым пуртен але уке манын ончыктышаш улыда. Тидым кеч-могай ушан-шотан йӧн дене ышташ лиеш, но лицензиат тылат але тиде произведенийым кучылташ полша манын, тыгай шонымаш лекшаш огыл.
  • ту келшык денак шаркалымаш – если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное производное произведение на основании этого произведения, вы должны распространять полученное в результате произведение только на условиях такой же лицензии.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
The Ashjian family, all killed in 1915 in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & their daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam in a photo from 1908 or 1910

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект русский

3,17 миллиметр

MIME-тип русский

image/jpeg

319476c77978cfa5ae8030a3c302961c3b4a0aa7

метод определения русский: SHA-1 русский

669 303 байт

высота/рост русский

2654 пиксель

ширина русский

1772 пиксель

Файлын историйже

Файл ончыч могай ыле - ончалнет гын, кече/жапым темдал.

Кече/жапИзисӱретКугытшоУшнышоРашемдымаш
кызыт20:46, 22 сӱрем 201920:46, 22 сӱрем 2019 жаплан версийлан изисӱрет1772 × 2654 (654 КБ)UrielAcosta{{Information |Description=A family killed in the Armenian genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam. A note on the back by Takvor's niece Makrouhie (the mother of en:Marjorie Housepian Dobkin & en:Edgar Housepian) identifies them and says the photo was taken in 1908 or 1910; note is also on wiki commons as "File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915 (back of photo).jpg" |Source=own work, copy of family photo I have |Date=July 22 2019 |...

Тиде файлым кучылтшо велыж уке.

Файлым чыла вере кучылтмаш

Тиде файл тыгай викилаште кучылталтеш:

Метаданный-влак