Исус Христос: версий-влак коклаште ойыртем
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
и r2.7.2) (робот кораҥден: ace:Isa |
Idioma-bot (каҥашымаш | надыр) и r2.7.3) (робот ешарен: gn, pam тӧрлен: ilo, kk |
||
67 корно: | 67 корно: | ||
[[gd:Ìosa Chrìosd]] |
[[gd:Ìosa Chrìosd]] |
||
[[gl:Xesús de Nazareth]] |
[[gl:Xesús de Nazareth]] |
||
[[gn:Hesu Nasaregua]] |
|||
[[got:𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃/Iesus Xristus]] |
[[got:𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃/Iesus Xristus]] |
||
[[gu:ઇસુ]] |
[[gu:ઇસુ]] |
||
82 корно: | 83 корно: | ||
[[id:Yesus]] |
[[id:Yesus]] |
||
[[ig:Jisọs Kraịst]] |
[[ig:Jisọs Kraịst]] |
||
[[ilo: |
[[ilo:Hesús]] |
||
[[is:Jesús]] |
[[is:Jesús]] |
||
[[it:Gesù]] |
[[it:Gesù]] |
||
92 корно: | 93 корно: | ||
[[kab:Ɛisa]] |
[[kab:Ɛisa]] |
||
[[kg:Yesu]] |
[[kg:Yesu]] |
||
[[kk:Иса |
[[kk:Иса Мәсих]] |
||
[[kl:Jiisusi-Kristus]] |
[[kl:Jiisusi-Kristus]] |
||
[[kn:ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ]] |
[[kn:ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ]] |
||
143 корно: | 144 корно: | ||
[[os:Йесо Чырысти]] |
[[os:Йесо Чырысти]] |
||
[[pa:ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] |
[[pa:ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] |
||
[[pam:Jesus]] |
|||
[[pap:Hesus]] |
[[pap:Hesus]] |
||
[[pdc:Yeesus Grischdus]] |
[[pdc:Yeesus Grischdus]] |
14:28, 3 сӱрем 2012 жаплан версий
Ису́с Христо́с (грекла Ιησούς Χριστός - (4 м. к. д. о. варарак огыл — 26-36 м. к.) — христиан никейысе ӱшанымашын ӱжватаже почеш Кумытлын кокымшо шӱргыжӧ (ипостасьше); еҥ коклаште айдеме могырым налше, айдеме язык-влакыштым Шке ӱмбак налше, нунын верч колышо, да вара ылыж кынелше Юмо-Эрге.
Мусульман-влакат тудым Юмын ойкондышо Иса семын палат да пагалат.