Википедий — эрыкан энциклопедий гыч материал
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
|
|
140 корно: |
140 корно: |
|
* [http://www.exlab.net/tools/tables/languages.html ISO 639 йылме код] |
|
* [http://www.exlab.net/tools/tables/languages.html ISO 639 йылме код] |
|
* [http://merjamaa.ru/ Merjamaa.ru] |
|
* [http://merjamaa.ru/ Merjamaa.ru] |
|
|
|
|
|
== Важ-влак == |
|
|
{{Reflist}} |
|
|
|
|
|
{{Финн-угор_йылме-влак}} |
|
{{Финн-угор_йылме-влак}} |
15:58, 7 шорыкйол 2020 жаплан версий
Мерян йылме (мерянла *Merän jelma; акр. рушла Мер(ь)скыи) — пытыше финн-угор йылме.
Йылме код-влак:
- ISO 639-1 - уке
- ISO 639-2 - уке
- ISO 639-3 - уке
Мерянла мутер [1]
Мерянла
|
Марла
|
Рушла
|
*tule |
тул |
огонь
|
*palo(-ə) |
ял |
деревня
|
*kerə |
кӱр |
кора, лубок
|
*urma(-ə) |
ур |
белка
|
*jelma |
йылме |
язык
|
*kolema |
колыма(ш) |
смерть
|
*ki(ß)/kü |
кӱ |
камень
|
*n'ero |
нӧрӧ |
влажный, болото
|
*jähre |
ер |
озеро
|
*juk |
йогын |
течение, река
|
*toma(ə) |
тумо |
дуб
|
*ßoj |
ӱй |
масло
|
*mar(ə) |
мӧр |
клубника, ягода
|
*šol'a(-ə) |
шоло |
вяз
|
*käGa(-ə) |
куку |
кукушка
|
*kol |
кол |
рыба
|
*pen(ə) |
пий |
собака
|
*paŋ(G)a |
поҥго |
гриб
|
*kutkə |
кучкыж |
орёл, беркут
|
*šärnə |
шертне |
верба
|
*muZa(-ə) |
музо |
рябчик
|
*šorDə |
шордо |
лось
|
*nuš |
нуж |
крапива
|
*elä(ə) |
илаш |
жить
|
*at'a |
ача |
отец
|
*peZa |
пыжаш |
гнездо
|
*ul'ša(-ə) |
улшо |
бывший, присутствующий
|
|
|
|
Мерянла
|
Марла
|
Рушла
|
*ik(ə)/ük(ə) |
ик |
один
|
*s'eZ'um |
шым |
семь
|
*tolGa |
(пыс)тыл |
перо
|
*kanDo(-ms) |
кондаш |
носить
|
*ikša |
икса |
речной залив
|
*muš |
мӱкш (М. Фасмер почеш) |
пчела
|
* |
' |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
* |
'
|
|
Негыз
Кылвер-влак
Важ-влак
- ↑ Ткаченко О. Б. Мерянский язык.- Киев, 1985.