Википедий:Тӱшка: версий-влак коклаште ойыртем

Википедий — эрыкан энциклопедий гыч материал
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
Artomo (каҥашымаш | надыр)
Artomo (каҥашымаш | надыр)
244 корно: 244 корно:
:Эн кӱлешан паша - тыште Викимутер нерген мутланаш. Тиде мутланымашым ала-кӧ марийлан (Вадик?) тӱҥалаш кӱлеш; мый ом керт. Спискышке ме возена, кӧ ваштареш, кӧ ваштареш огыл. Тыге ме Викимутерын кӱлмылыкшым (але кӱлмыдылыкшым) ончыктена.
:Эн кӱлешан паша - тыште Викимутер нерген мутланаш. Тиде мутланымашым ала-кӧ марийлан (Вадик?) тӱҥалаш кӱлеш; мый ом керт. Спискышке ме возена, кӧ ваштареш, кӧ ваштареш огыл. Тыге ме Викимутерын кӱлмылыкшым (але кӱлмыдылыкшым) ончыктена.
:Инкубаторыште кок-кум '''чын''' марий изиш пашам ышташ кӱлеш. Мый йот айдеме семын ом йӧрӧ.
:Инкубаторыште кок-кум '''чын''' марий изиш пашам ышташ кӱлеш. Мый йот айдеме семын ом йӧрӧ.
:Мутланымаш деч вара ала-кӧ марий (Викимутерын лийшаш администратор семын) йодмашым ышта. Тыште ситышын кумда эҥертышым пуэна гын, Викимедийыште тореш огыт ойло. --[[Пайдаланыше:Artomo|Arto]] ([[Пайдаланышын каҥашымашыже:Artomo|обсуждение]]) 10:21, 31 Теле 2013 (UTC)
:Мутланымаш деч вара ала-кӧ марий (Викимутерын лийшаш администраторжо семын) йодмашым ышта. Тыште ситышын кумда эҥертышым пуэна гын, Викимедийыште тореш огыт ойло. --[[Пайдаланыше:Artomo|Arto]] ([[Пайдаланышын каҥашымашыже:Artomo|обсуждение]]) 10:21, 31 Теле 2013 (UTC)


== Фотографийым пуртымо шотышто ==
== Фотографийым пуртымо шотышто ==

10:23, 31 теле 2013 жаплан версий

Эта страница для общего обсуждения проекта в целом.

Викитека на марийском языке

7.05.2013 года я подал заявку на Мете на создане луговомарийской Виктеки. Коллеги, приглашаю вас принять участие в новом проекте. --Санюн Вадик (обсуждение) 00:32, 7 Ага 2013 (UTC)

Прошу прощения, а статья о "Магазинчике Бо" есть в этом разделе википедии?

Администраторство

Сейчас в проекте нет ни одного администратора. Есть, как минимум, 2 очень активных участника - Yufereff и Санюн Вадик. Почему бы вам не стать администраторами проекта, хотя бы на временной основе?--Soul Train (обсуждение) 10:43, 11 Ага 2013 (UTC)

Пожалуй, подам заявку на администрирование. Тут есть несколько ошибок, которые под силу исправить только администратору. --Санюн Вадик (обсуждение) 17:42, 11 Ага 2013 (UTC)
Сегодня получил флаг временного администратора. Начинаю работу. --Санюн Вадик (обсуждение) 12:59, 18 Ага 2013 (UTC)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message deliveryContributeTranslateGet helpGive feedbackUnsubscribe • 20:55, 20 Ага 2013 (UTC)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 20:55, 20 Ага 2013 (UTC)

Trademark discussion

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

Free Research Accounts from Leading Medical Publisher. Come and Sign up!

gets Wikipedia editors free access to reliable sources that are behind paywalls. I want to alert you to our latest donation.

  • Cochrane Collaboration is an independent medical nonprofit organization that conducts systematic reviews of randomized controlled trials of health-care interventions, which it then publishes in the Cochrane Library.
  • Cochrane has generously agreed to give free, full-access accounts to medical editors. Individual access would otherwise cost between $300 and $800 per account.
  • If you are active as a medical editor, come and sign up :)

Cheers, 21:12, 16 Пеледыш 2013 (UTC)

Cochrane Library Sign-up (correct link)

My apologies for the incorrect link: You can sign up for ' accounts at the. Cheers, 21:46, 16 Пеледыш 2013 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09

5 Всероссийский Слет Марийской молодежи

Сегодня закончил четырехдневный семинар на Всероссийском слете марийской молодежи. Около 50 молодых людей посетило занятия, обучались азам редактирования и наполнения Википедии. Около 30 человек прошли регистрацию в Марийском разделе Вики. За время обучения создано около 10 статей, в основном, создавались в качестве тренировки, но есть полноценные читабельные статьи. В дальнейшем, предполагается, что эти активные молодые люди приступят к вики-работе. С большинством из них налажена связь. Если случится массовое движение, не удивляйтесь, будьте готовы помочь, отнестись с пониманием к новичкам. --Санюн Вадик (обсуждение) 16:01, 5 Сӱрем 2013 (UTC)

Pywikipedia is migrating to git

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:32, 23 Сӱрем 2013 (UTC)

VisualEditor and your Wikipedia

(Please translate this message)

Greetings,

The Wikimedia Foundation will soon turn on VisualEditor for all users, all the time on your Wikipedia. Right now your Wikipedia does not have any local documents on VisualEditor, and we hope that your community can change that. To find out about how you can help with translations visit the TranslationCentral for VisualEditor and read the easy instructions on bringing information to your Wikipedia. The User Guide and the FAQ are very important to have in your language.

We want to find out as much as we can from you about VisualEditor and how it helps your Wikipedia, and having local pages is a great way to start. We also encourage you to leave feedback on Mediawiki where the community can offer ideas, opinions, and point out bugs that may still exist in the software that need to be reported to Bugzilla. If you are able to speak for the concerns of others in English on MediaWiki or locally I encourage you to help your community to be represented in this process.

If you can help translate the user interface for VisualEditor to your language, you can help with that as well. Translatewiki has open tasks for translating VisualEditor. A direct link to translate the user interface is here. You can see how we are doing with those translations here. You need an account on Translatewiki to translate. This account is free and easy to create.

If we can help your community in any way with this process, please let me know and I will do my best to assist your Wikipedia with this |exciting development. You can contact me on my meta talk page or by email. You can also contact Patrick Earley for help with translations and documents on Mediawiki. We look forward to working with you to bring the VisualEditor experience to your Wikipedia! Keegan (WMF) (talk) 19:08, 30 Сӱрем 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

HTTPS for users with an account

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 19:25, 20 Сорла 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:57, 4 Шыжа 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.

Статистика

Марийская Википедия по состоянию на 13.10.2013 года на 08:47 по МСК находится на 158 месте в общем рейтинге Википедий по количеству статей. Статей в пространстве имён: 3823. --Санюн Вадик (обсуждение) 04:50, 13 Шыжа 2013 (UTC)

  • lang|rank=158|code=mhr|articles=3823|total=12213|edits=124825|admins=1|users=4997|images=345[1]

Палемдымаш

  1. http://s23.org/wikistats/wikipedias_simplewiki.php

Introducting Beta Features

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 20:19, 5 Кылме 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 20:19, 5 Кылме 2013 (UTC)

Изменения в Марийской Википедии от 17.11.2013

  1. Из Марийской Википедии удалены страницы Полшык:Кузе лаштыкым тӧрлаташ и Полшык:Полшык в связи с тем что они не содержали практически никакой полезной информации и при этом вносили путаницу среди готовых справочных страниц.
  2. Категория «Полшык» была удалена. Вместо нее создана категория «Полыш».
  1. В интерфейсе Марийской Википедии фраза «Шке денет палымым ыште» изменена на «Шке денет палдаре». Исходный вариант был более громоздким и неправильным со стилистической точки зрения.
  2. Служебные страницы с названием «Полшык» были переименованы с изменением данного слова на «Полыш».

Изменения в интерфейсе вступят в силу после того как пройдут модерацию на translatewiki.net. Коллеги, если заметите очередные неточности в переводе интерфейса или фразы, которые нужно изменить - пишите сюда или на мою страницу обсуждения. --Санюн Вадик (обсуждение) 02:22, 17 Кылме 2013 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy

Викимутер тӱҥалман

Поро йолташ-влак! (Мыйын марий йылмым умылен тӧчыза!) Марла Викимутерым ыштымашлан полыш кӱлмӧ. Молан манаш гын мый марий омыл, ала-кӧ чын марийлан марла Викимутер верч йодмашым ышташ кӱлеш. Кызыт мый 600 лаштыкым Викимутерыште тӱҥалынам. Мый тугак пашам ыштымым шуен кертам, а ала-кӧ марий администратор семын лийман. Мый Викимутер нерген тыште йодынам: https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Community_Portal да каҥашым нальым. Поро лийза да пашам умбаке шуктыза! --Arto (обсуждение) 20:59, 28 Кылме 2013 (UTC)

Пешак оҥай. Ик тылзе эртымеке, иктат шонымаш Викимутер нерген уке. --Arto (обсуждение) 10:24, 30 Теле 2013 (UTC)
Мый шонем, викимутер - тиде марий йылмылан кӱлешан проект. Тольык еҥ-влакше ончалыныт да умылен огытыл, мом да кузе тушто ыштыман.--Lifeway (обсуждение) 07:40, 31 Теле 2013 (UTC)
Мый тыште Марий Викимутер нерген англичанла йодынам: https://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Community_Portal > The status of wt/mhr
Эн кӱлешан паша - тыште Викимутер нерген мутланаш. Тиде мутланымашым ала-кӧ марийлан (Вадик?) тӱҥалаш кӱлеш; мый ом керт. Спискышке ме возена, кӧ ваштареш, кӧ ваштареш огыл. Тыге ме Викимутерын кӱлмылыкшым (але кӱлмыдылыкшым) ончыктена.
Инкубаторыште кок-кум чын марий изиш пашам ышташ кӱлеш. Мый йот айдеме семын ом йӧрӧ.
Мутланымаш деч вара ала-кӧ марий (Викимутерын лийшаш администраторжо семын) йодмашым ышта. Тыште ситышын кумда эҥертышым пуэна гын, Викимедийыште тореш огыт ойло. --Arto (обсуждение) 10:21, 31 Теле 2013 (UTC)

Фотографийым пуртымо шотышто

Йолташ-влак, фотографийым Википедийыш огыл, а Викиклатыш ([commons.wikimedia.org]) пуртыман. Умылтарем, молан: 1. Тидым мемнан деч шукертсек стюард-влак йодыт. Кунам ме фотографийым Марий Википедийыш вигак пуртена - тудым ме гына кучылтын кертына. 2. Кунам ме фотографийым Викиклатыш пуртена - тудым кеч могай Вики-проектыште кучылташ лиеш. Шкенан Викитекышкына, Викимутерышкына тудым пуртен кертына. Вес йылмыласе проектлаште кучылт кертыт. 3. Викиклатыште ме шкенан марий мультимедиа-базым чоҥен кертына. Тудым огыт тӱкӧ, тушто аралалт кодын кертеш.

Кузе Викиклатыш фотографийым пурташ:

  1. [commons.wikimedia.org] лаштыкыш эртыза.
  2. Келшыше йылмым ойырыза. Мыланем рушла тушто пашам ышташ куштылгырак.
  3. Системыште шке лӱмдам возыза. Марий Википедийыште могай лӱм дене ыштеда - тудымак тушко возыза.
  4. Шола колонкышто «Загрузить файл» паҥгам темдалза.
  5. Мастер загрузки гоч кӱлеш файлым пуртыза.
  6. Автор права шотышто шкендан произведений семын палемдыза.
  7. Файлым чын лӱмдыза (лучо латин буква-влакым кучылташ), рушла-марла-англичанла файл нерген кӱчыкын возыза (описанийыште), англичан йылме дене категорийым шындыза.
  8. Вигак файлым Марий Википедийыште вераҥдыза.
Атрибут-влакым возымо шотышто пример