XVI курым: версий-влак коклаште ойыртем

Википедий — эрыкан энциклопедий гыч материал
Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
RedBot (каҥашымаш | надыр)
и r2.7.2) (робот ешарен: zh-yue:16世紀
Luckas-bot (каҥашымаш | надыр)
и r2.7.1) (робот ешарен: ur:سولہویں صدی
176 корно: 176 корно:
[[tt:XVI гасыр]]
[[tt:XVI гасыр]]
[[uk:16 століття]]
[[uk:16 століття]]
[[ur:سولہویں صدی]]
[[uz:XVI asr]]
[[uz:XVI asr]]
[[vec:XVI secolo]]
[[vec:XVI secolo]]

15:23, 12 ага 2012 жаплан версий