Глухова, Наталья Николаевна

Википедий — эрыкан энциклопедий гыч материал
Наталья Николаевна Глухова
Шанче алан:

йылмызе

Паша вер:

Марий кугыжаныш университет

Шанче степень:

филологий шанче доктор

Шанче чап лӱм:

профессор

Чап пӧлек да премий


Россий Федерацийын кӱшыл профессионал туныктышын почётан пашаеҥже

Наталья Николаевна Глухова (1954 шыжа 16, Марий АССР, У Торъял кундем, Какшанмучаш ял) — марий йылмызе, филологий шанче доктор (1997), профессор (1997), кусарыше, Россий Федерацийын кӱшыл профессионал туныктышын почётан пашаеҥже.

Илыш корныжо[тӧрлаташ | вики-текстым тӧрлаташ]

1977 ийыште Н.К. Крупская лÿмеш Марий кугыжаныш педагогик институтын йот йылмысе факультетыште англо-немыч отделенийым тунем пытарен. 1980-1983 ийлаште Москосо В.И. Ленин лÿмеш педагогик институтышто аспирантурышто тунемын. Н. Н. Глухова Н. К. Крупская лÿмеш Марий кугыжаныш педагогик институтышто йот йылме факультетыште англичан йылмым туныктен. 1986-1987 ийлаште англичан филологий кафедрын вуйлатышыже лийын, 1988-1991 ийлаште йот йылме факультетын деканжылан пашам ыштен. Варасе ийлаште Н. Н. Глухова марий фольклорын стильжым шымлен. Тиде теме почеш статья радамым да кум монографийым луктын. 1993 ий гыч Марий кугыжаныш университетыште пашам ышта. 1997 ийыште доктор диссертацийым арален. Темыже – «Марий заговор-влакын йылмыже да чимарий молитва-влак». Кызытсе жапыште Н.Н. Глухова – Марий кугыжаныш универститетыште финн-угор да таҥастарыме филологий кафедрын вуйлатышыже.

Шанче пашаже-влак[тӧрлаташ | вики-текстым тӧрлаташ]

Кызыт Н. Н. Глухова тыгай шанче пашам шуктен шога: общий тÿшка да таҥастарыме йылмышанче; таҥастарыме типологий ден герман йылме-влакын; Российысе калык-влакын йылмышт да фольклорышт; финн-угор этнолингвистика; культур антропологий; этнопсихологий; лингвокультурологий; лингвофольклористика да тулеч молат. Тиде дисциплина-влак почеш тудо лекцийым лудеш да спецкурсым вÿда. Глухова Н.Н. 190 наре шанче да методический паша-влакын авторжо улеш. 40 публикацийже 11 элыште англичан йылме дене лектын. Педагогике да шанче пашаже Марий Эл Республикын Чап грамотож дене (2002 ий, 2014 ий ), Йошкар-Оласе администрацийын Чап грамотож дене (1977 ий), Марий кугыжаныш педагогике институтын да Марий кугыжаныш университетын Чап грамотож-влак дене палемдалтын (1979, 1985, 1987, 2004 ийла). Марий кугыжаныш университетын почетан профессоржо.

Тÿҥ пашаже-влак[тӧрлаташ | вики-текстым тӧрлаташ]

  • Семантические особенности фразеологических единиц, выражающих понятие количества, и их реализация в контексте // Фразеология и контекст. – Куйбышев, 1982. – С. 31-41.
  • Сопоставительно-типологический анализ фразеологизмов, выражающих понятие количества (На материале английского, немецкого и шведского языков) // Исследования по сопоставительной типологии языков. – М.,1982. – С. 121-131.
  • Лексико-семантические особенности глаголов марийских сказок // Материалы 17 Всесоюзной конференции финно-угроведов. Тезисы докладов. – Устинов, 1987. – С. 43. (185-187).
  • О некоторых возможностях курса «Сравнительная типология» в формировании научного мировоззрения студентов // Функционирование языковых единиц различных уровней. – М., 1989. – С. 49-56. Выразительные возможности признаковых имен марийской сказки // Устные и письменные традиции в духовной культуре народа. Материалы Всесоюзной научной конференции. – Сыктывкар, 1990. – С. 27-30
  • Коммуникативно-прагматические характеристики текстов марийского фольклора // Congressus Septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. – 2А. Summaria Dissertationum. – Debrecen, 1990. – 58 р. О значениях времен глагола в марийском языке и их соответствия в английском языке // Язык и словесность. Материалы Всесоюзной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Е.Д. Поливанова. – Ташкент, 1990. – С. 99-100.
  • Сопоставительное изучение грамматических категорий в английском и марийском языках // Актуальные проблемы сравнительной типологии. – Ош, 1990. – С. 99.
  • Lexical and Semantic Means оf Ехрressivity in Mari Folktales // Redei Festschrift. Festschrift für К.Redei zum 60 Geburtstag. – Budapest – Wien, 1990. – P. 155-158.
  • Some Aspects of Pragmalinguistic Approach to the Study of Mari Folklore Texts // Congressus Septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. Summaria dissertationum. 2А. Linguistica. – Debrecen, 1990. – P. 141-146. Cheremis Pagan Prayers and their Linguistic Features // Traditional Folk Belief Today. Conference dedicated to the 90 Anniversary of О.Loorits. Abstracts. – Tartu, 1990. – P. 17-19.
  • Роль народной сказки в воспитании детей // Народная педагогика и современные проблемы воспитания. Материалы Всесоюзной научно-практической конференции. – Чебоксары, 1991. – С. 133-135. Универсальное и национальное в марийской языческой молитве // Русский фольклор. Проблемы изучения и преподавания. Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Часть III. – Тамбов, 1991. – С. 23-25.
  • Текстовые признаки марийских заговоров // IV Симпозиум по пермской филологии. Материалы региональной конференции. – Сыктывкар, 1992. – С. 18-20.
  • Типы информации в марийских заговорах // Уральская мифология. Материалы Международного симпозиума. – Сыктывкар, 1992. – С. 43-44.
  • Types of Information in Cheremis Charms // Ural Mythology. Abstracts of the International Symposium. – Syktyvkar, 1992. – Р. 45-46. Expressive Markers and their Functions in а Cheremis Prayer // Finnisch-Ugrishe Mitteilungen. – Hamburg, 1990/91. – Bände 14 – 15. – S.39-46.
  • Types of Cheremis Charms and their Linguistic Features // Uralic Mythology. Papers of International Conference in Syktyvkar, 1992. – Specimina Sibirica. – Savariae, 1993. – Tomus IV. – Р. 53-63.
  • Временная логическая структура марийских заговоров // Национальные и демографические процессы в республиках и регионах Европейского Севера РФ. Тезисы докладов региональной научно-практической конференции. – Сыктывкар, 1994. – С. 99-100.
  • Семантические группы лексики марийских сказок // Современные проблемы развития марийского фольклора и искусства. Вып. XI. – Йошкар-Ола, 1994. – С. 36-42.
  • Экспрессивность марийских языческих молитв // Финно-угроведение. – 1994. – № 2. – С. 38-51. Linguistic Interpretation of а Cheremis Prayer // LU. – Tallinn, 1994. – №4. – Р. 259-265.
  • Временная логическая структура марийских заговоров // Финно-угроведение. – 1995. – № 3-4. – С. 52-64.
  • Ритм марийских заговоров и его геометрическая интерпретация // Узловые проблемы современного финно-угроведения. Материалы I Всероссийской научной конференции финно-угроведов. – Йошкар-Ола, 1995. – С. 434-436
  • Текстовые признаки марийских языческих молитв // Аборигены Сибири. Проблемы изучения языков и культур. Тезисы Международной конференции. Том 1. – Новосибирск, 1995. – С. 130-132 Computer-Assisted Rhythm Analysis in Mari Prayers // Text Analysis and Computers. Abstracts оf the International Conference. – Mannheim, 1995. – Р. 29.
  • Geometric Rhythm Interpretation in Mari Charms // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. – Jyväskylä, 1995. – Pars 2. – Р. 35. Reflections of the Cheremis Religious Beliefs in Pagan Prayers // Folk Belief Today. Conference dedicated to the 90 anniversary of О.Loorits. – Tartu, 1990. – Р. 60-66.
  • Rhythm in Mari Charms and its Geometric Interpretation // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. – Hamburg, 1995. – Band 16,17. – S.115-122. Semantilised rühmad Mari Palvete leksikas // Rahvausund Tänapäeval, Tartu, 1995. – (Semantic groups of lexis in Mari prayers). – Preprint. – Р. 43-48. Исследование сложного ритма марийских заговоров // Финно-угроведение. – 1996. – № 4. – С. 102-108.
  • Наглядное проявление ритма в марийских заговорах // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. – Jyväskylä, 1996, Pars VI. Ethnologiya and Folkloristica. – S. 73-77.
  • Folklore Style of the Western Asia Border // Pan-Asiatic Linguistics. The Fourth International Symposium on Language and Linguistics. – Salaya, Thailand, 1996, Vol. l – P. 102.
  • Religious Beliefs in the Texts of Cheremis Prayers // Христианизация Коми края. Ее роль в развитии государственности и культуры. – Сыктывкар, 1996. – С. 349-354. Types of Similes in Mari Charms and Prayers // Ünnepi Könyv Domokos P. Tiszteletére. – Budapest, 1996. – P. 106-110.
  • Western Asia Border Folklore Style // Pan-Asiatic Linguistics. The 4th International Symposium on Language and Linguistics. – Salaya, Thailand, 1996, Vol.2. – P. 762-766. Лингвостилистические характеристики текстов марийских заговоров // Лексика и грамматика финно-угорских языков. – Саранск, 1996. – С. 151-158.
  • Структура и стиль марийских заговоров. – Йошкар-Ола, 1996. – 115 с.
  • Рекомендации по использованию опубликованных трудов членов кафедры английской филологии в написании курсовых и дипломных работ студентами 4–5 курсов факультета иностранных языков. – Йошкар-Ола, 1987. – 22 с.
  • Глаголы с модальным значением в марийском и английском языках. Методические указания по грамматике для студентов 3–4 курсов отделения марийской филологии. – Йошкар-Ола, 1998. – 22 с. Неличные формы глаголов. Методические указания для студентов 3–4 курсов отделения марийской филологии. – Йошкар-Ола, 1998. – 22 с.
  • Материалы к библиографии ученых. Исанбаев Николай Исанбаевич // Серия «Марийские филологи». – Йошкар-Ола, 2004. – 24 с. (Соавт. Андуганов Ю.В.). Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «История английского языка». – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 43 с.
  • Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «Теоретическая фонетика английского языка. – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 24 с.
  • Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «Теоретическая фонетика английского языка». Тесты для проведения самостоятельной работы. – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 20 с.
  • Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «Лексикология английского языка». – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 28 с. Тесты для проверки самостоятельной работы по дисциплине «История английского языка». – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 20 с.
  • Общее и особенное в системе ценностей народов коми и мари // Коми-пермяки и финно-угорский мир: материалы Межрегион. научно-практ. конф. 30 июня - 1 июля 2005 года. – Кудымкар, 2005. – С. 310-314. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Отражение системы ценностей народа мари в пословицах и поговорках // Урал-Алтай: через века в будущее: материалы Всерос. науч. конф. (г. Уфа, 1-5 июня 2005 года). – Уфа: Гилем, 2005. – С. 325-327. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Рецензия на книгу: Riho Grünthal Finnic adpositions and cases in change. Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne, 244. – Société Finno-Ougrienne, Helsinki, 2003. – 235 p. // Марийский археограф. вестн. – Йошкар-Ола, 2005. - N 15. - С. 263-266. Education and Research in Mother Tongue in the Republic of Mari El // The Transformation Processes in the Baltics and the East European Experience. – Vienna, 2005 – P. 43-50.
  • Gender Roles in Mari Society // Mari and Mordwin im heutigen Russland: Sprache, Kultur, Identität. Veroffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, Band 66. – Hamburg: Harassowitz Verlag, 2005. – S. 485 – 497.
  • Выражение невозможного и неизбежного в марийских заговорах // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: материалы межвуз. конф. 1-3 марта 2006 г. – Соликамск, 2006. – С. 88-93. (Соавт. Глухов В.А.). Количественная оценка конфликтности личности // Теоретические и прикладные проблемы психологии личности: материалы IV Всерос. научно-практ. конф. Пенза, 10-11 нояб. 2006 г. – Пенза, 2006. – С. 84-88. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Праздник как ритмообразующий феномен марийской культуры // Языковые и культурные контакты различных народов: материалы междунар. конф. - Пенза: Пензен. гос. педагогич. ун-т им. В. Г. Белинского, 2006. – С. 58-62. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Системный анализ ценностей в русских пословицах и поговорках // Культура и власть: материалы IV Всерос. научно-практ. конф., Пенза, 10 дек. 2006 г. – Пенза, 2006. – С. 66-70. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Фольклорное время в марийской молитве // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. – Тамбов: Тамбовполиграфиздат, 2006. - Вып I. – С. 698. (Соавт. Глухов В.А.)
  • A Gender History of the Mari // L’HOMME. Schriften 13. Women’s Movements. Networks and Debates in Post-Communist Countries in the 20th Century. – Boehlau Verlag Koeln; Weimar; Wien, 2006. – P. 569-587.
  • Системная реконструкция марийской этнической идентичности. – Йошкар-Ола: Стринг, 2007. – 184 с. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Реконструкция этнической памяти мари // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2007. – Вып. 2. – С. 84-86. (Соавт. Глухов В. А.).
  • Параметры аутентичности марийского алфавита // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2007. – Вып. 3. – С. 68-71. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Системный анализ памятника китайской культуры – книги «Тридцать шесть стратагем» // Альманах современной науки и образования: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2007. - Вып. 7. – С. 37-41. (Соавт. Глухов В.А.).
  • Статистический анализ использования букв марийского алфавита // Социально-культурное развитие народов Поволжья и Приуралья в ХХ-нач. ХХI вв.: материалы межрегион.науч. конф., посвященной Дню Марийской письменности и 80-летию со дня рождения заслуж. работника культуры РСФР М. Т. Сергеева. – Йошкар-Ола, 2007. – С.23-26. (Соавт. Глухов В.А.).

Кылвер-влак[тӧрлаташ | вики-текстым тӧрлаташ]