Каҥашымаш:Курыкпомыш

Почему Курыкпомыш? Не всем такие слова понятны. Пещера — пещер. [1]. Есть недавно выпущенный прекрасный Марийско-русский 10-томный словарь. Над составлением словаря работали лингвисты-профессионалы. Словарь с современными (которыми пользуются сегодня) марийскими словами. Надо принять за правило при введении в Марийскую Википедию новых слов привязываться к современным словарям. Иначе у нас получится «абракадабра». Без обид. Пагалымаш дене, Сергей Иванов (обсуждение) 08:34, 2 Пеледыш 2014 (UTC)

Так я тоже оттуда же брал: http://marlamuter.com/m/index.php?object=kychal&str=курыкпомыш&in_title=on&in_content=on&search_back=on&highlight_found=on&from_lang=0&to_lang=0&muter_1=on&muter_2=on&muter_3=on&muter_4=on&muter_7=on&muter_8=on&show_muter=2&page=1 Yufereff (обсуждение) 21:36, 9 Пеледыш 2014 (UTC)

• Не оттуда. Туда смотреть не надо. Смотреть надо сюда: [2], [3]. Пагалымаш дене, Сергей Иванов (обсуждение) 22:01, 9 Пеледыш 2014 (UTC)